«Люди долго не могли понять, как я вообще сделала карьеру». Лучшие цитаты Вупи Голдберг ко дню ее рождения | Salt

«Люди долго не могли понять, как я вообще сделала карьеру». Лучшие цитаты Вупи Голдберг ко дню ее рождения

Люди
Анна Родина
Анна Родина
13 ноября, 11:00
Salt: главное здесь, остальное по вкусу - «Люди долго не могли понять, как я вообще сделала карьеру». Лучшие цитаты Вупи Голдберг ко дню ее рождения
Legion-Media / SALT-collage
Карин Элейн Джонсон родилась в нью-йоркском Челси. Подростком сбежала из семьи, чтобы тусоваться с хиппи, работала косметологом в морге, выступала в труппе маленького театра Сан-Диего. Играла в «Воровке», «Привидении», «Действуй, сестра»; получала «Золотой глобус» за «Цветы лиловые полей», «Тони», «Эмми», «Грэмми» и приз Марка Твена за американский юмор. Она шутит на грани фола, рефлексирует о том, что не очень хороша в отношениях, и отстаивает право женщин быть собой. Сегодня Вупи Голдберг — 64. Выбрали ее лучшие высказывания о смелости, карьере, эйджизме и кино.

О карьере

«Карьеру нельзя создать. Она просто идет туда, куда идет. На самом деле люди долго не могли понять, как я вообще сделала карьеру. (Улыбается). Это немного обидно».

The New York Times, 2019

Кадр из фильма «Призрак». Courtesy photo

О псевдониме

«Мое имя появилось на ровном месте. Это была шутка: сначала [я стала] Вупи Кёшн (whoopee cushion в переводе с английского — „подушка-пердушка“. — Прим. Salt Mag). Потом — на французский манер: Вупи Кушон. Моя мать сказала: „С таким именем никто не будет тебя уважать“. Так что я добавила к этому Голдберг. Голдберги являются какой-то частью моей семьи — вот и все, что я могу по этому поводу сказать. Это как Рип Торн, понимаете?»

The Washington Post, 1984

Кадр из фильма «Джек-Попрыгун». Courtesy photo

О музыке и сомнениях

«Мне понравился сценарий [фильма ”Действуй, сестра”] и я подумала: ”Я могла бы сыграть и хорошо провести время”. Но первоначально эта роль была задумана Бетт Мидлер для кого-то, кто умеет петь. Поэтому единственное, что я тогда сказала, было: ”Вы знаете, что это не совсем то, чем я занимаюсь, поэтому Делорис не может быть великой певицей. Она должна быть артисткой одного хита”. Мне ответили: ”Что бы вы ни хотели сделать с этой ролью, давайте повеселимся”. Остальное типа прекрасно».

Entertainment Weekly, 2017

Salt: главное здесь, остальное по вкусу - Сильная и чуткая: как Эми Адамс меняет Голливуд, меняется ради дочери и борется с шовинизмом Ролевая модель Сильная и чуткая: как Эми Адамс меняет Голливуд, меняется ради дочери и борется с шовинизмом

О требованиях общества

«Люди ожидают, что у тебя есть парень. Ожидают, что вы поженитесь. Я пыталась так и делать (Вупи Голдберг была замужем трижды, ее последний брак — с актером Лайлом Тратенбергом — продлился с 1994 по 1995 год. — Прим. Salt Mag), но не хотела делиться информацией с кем-то еще. Не хотела, чтобы кто-нибудь спрашивал меня, почему я делаю именно то, что делаю, — чтобы заставить другого человека почувствовать себя лучше. Однако если вы состоите в отношениях, вы должны вести себя именно так. Мне потребовалось время на то, чтобы понять, что я так жить не хочу. Я подумала было: почему я не чувствую того, что должна? А однажды поняла, что и не должна. Я не обязана чему-то соответствовать. Я попробовала брак, и это оказалось не для меня — невозможно быть замужем только потому, что от тебя этого ждут».

The New York Times, 2019

Кадр из фильма «Действуй, сестра». Courtesy photo

О здоровом эгоизме

«Сейчас я в отношениях, но серьезными бы их называть не стала. Вообще, в отношениях я так себе. Я отдала своему ребенку все время и деньги, которые у меня были (у Голдберг есть дочь. — Прим. Salt Mag), а теперь хочу того же для себя. Я эгоистична. Мне нравится вставать, когда захочется, и идти туда, куда хочется. Это тяжело [для отношений]. Но если ты не встретила того, от кого у тебя сносит крышу, не стоит тратить время на тех, кто не так уж важен».

The Guardian, 2009

Вупи Голдберг и её дочь Алекс Мартин / © Legion-Media

О смелости

«Я написала ей (Элис Уокер, автору романа „Цветы лиловые полей“, который экранизировал Стивен Спилберг. — Прим. Salt Mag) письмо, в котором сказала, что если кто-то будет делать что угодно с ее книгой, я готова сыграть любого персонажа. Я бы сыграла грязь на полу. Или дверь. Элис ответила, что знает, кто я, видела мое шоу в Сан-Франциско и уже упомянула обо мне в разговоре со Спилбергом. А затем Стивен попросил меня показать это шоу перед несколькими его друзьями в Лос-Анджелесе. Несколько! Вы знаете, кто его друзья? В комнате было 80 человек. Майкл Джексон был там».

Интервью Роберту Эберту, 1985

Salt: главное здесь, остальное по вкусу - Мерил Стрип: «Мне просто интересно, каково это — быть вами» Ролевая модель Мерил Стрип: «Мне просто интересно, каково это — быть вами»

Об эйджизме

«Изменения, которые я мечтаю увидеть: мне бы хотелось, чтобы люди в нашей отрасли перестали удивляться, что кто-то стал старше. Старше и умнее. Я бы хотела, чтобы они преодолели это».

Marie Claire, 2018

Legion-Media / Courtesy of Twentieth Century Fox (Кадр из фильма «Джек-Попрыгун») / SALT-collage

О дестигматизации абортов

«Я узнала, что беременна, когда мне было четырнадцать. У меня не было месячных. Я ни с кем не разговаривала. Запаниковала. Сидела в горячих ваннах. Я пила странные смеси, о которых мне рассказывали другие девушки — что-то вроде „Джонни Уокера“ с небольшим количеством отбеливателя „Клорокс“, алкоголя, пищевой соды (которая, вероятно, спасла мой желудок) и какого-то крема. Я сильно заболела. В тот момент я больше боялась объяснять кому-либо, что со мной не так, чем ходить в парк с вешалкой, что я и делала».

Книга «Решения, которые мы принимаем: Двадцать пять женщин и мужчин говорят об абортах», 1991

О любимом жанре

«Я всегда чувствовала, что фантастические фильмы предсказывают будущее. Будь то изменение климата, ручные компьютеры или возможность перемещаться в разных измерениях».

The Guardian, 2019