Гордость, предубеждение, разум и чувства: ко дню рождения Джейн Остин вспоминаем лучшие экранизации ее романов | Salt

Гордость, предубеждение, разум и чувства: ко дню рождения Джейн Остин вспоминаем лучшие экранизации ее романов

Кино
Ксения Элзес
Ксения Элзес
16 декабря, 16:40
Salt: главное здесь, остальное по вкусу - Гордость, предубеждение, разум и чувства: ко дню рождения Джейн Остин вспоминаем лучшие экранизации ее романов
SALT-collage
Два с половиной столетия назад, 16 декабря 1775 года, родилась Джейн Остин — женщина, без которой нельзя представить английскую литературу. Джейн Остин смогла не только добиться успехов и признания при жизни (что в то время для женщины-писательницы было практически невозможным), но и осталась популярной и до наших дней. В ее романах — ирония, настоящий английский юмор, глубокий психологизм и, конечно, любовь. Произведения Джейн Остин много раз адаптировали для большого экрана. Один только ее роман «Гордость и предубеждение» экранизировали десять раз. Роман «Эмма» — восемь, «Доводы рассудка» — четыре и так далее по списку. Вспоминаем лучшие из них.

Гордость и предубеждение (1995), мини-сериал

Шестисерийный сериал BBC с Колином Фертом и Дженнифер Эль — классика английского кинематографа. Несмотря на то, что сериал так и не удостоился ни одной премии Эмми (хотя был на нее номинирован), эта экранизация до сих пор остается любимой у миллионов зрителей. Роль мистера Дарси возвела Колина Фёрта в статус звезды, и у многих актер продолжает ассоциироваться именно с этим героем. Сериал 1995 года вдохновил писательницу Хелен Филдинг на создание знаменитой серии книг о Бриджит Джонс. Когда начались обсуждения экранизации ее романов, Филдинг поставила условие — или роль Марка Дарси исполняет Колин Ферт, или фильма не будет.

Разум и чувства (1995), фильм

«Разум и чувства» — первый опубликованный роман Джейн Остин, сюжет которого построен вокруг любовных драм сестер Дэшвуд. За экранизацию взялся оскароносный Энг Ли (самые знаменитые его работы — «Крадущийся тигр, затаившийся дракон», «Горбатая гора» и «Жизнь Пи»). Картина имела невероятный успех и получила целый ряд кинонаград: «Золотой медведь» Берлинского кинофестиваля, два «Золотых глобуса», три премии BAFTA и «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. С таким звездным составом по-другому быть и не могло, ведь главные роли в фильме исполнили Кейт Уинслет, Эмма Томпсон, Алан Рикман и Хью Грант. Забавно, что во время съемок с режиссером связалось общество почитателей Джейн Остин с просьбой заменить Хью Гранта, потому что для роли Эдварда Феррарса он был слишком хорош собой. Энг Ли, конечно, никого менять не стал.

Эмма (1996), фильм

«Эмма» — самое последнее изданное при жизни произведение Джейн Остин, тираж которого так и не был полностью распродан. Несмотря на это, уже в то время роман получил признание от литературоведов. Например, в своих письмах Джейн Остин сэр Вальтер Скотт сказал, что это невероятно тонкое, остроумное произведение, и сравнил его с «миниатюрой на слоновой кости».

В 1996 году роман «Эмма» пользовался особой популярностью, ведь на экраны вышло сразу две его экранизации. Наша любимая — с юной и прекрасной Гвинет Пэлтроу в главной роли, которая стала первой главной ролью в карьере актрисы. «Эмма» режиссера Дугласа Макграта — легкая романтическая комедия про очаровательную и самоуверенную Эмму Вудхаус, которая решает стать свахой и помогает обустраивать личную жизнь своих знакомых и друзей, не собираясь заниматься своей. Помимо Гвинет Пэлтроу, в фильме были играют Алан Камминг, Эван МакГрегор и Тони Коллетт.

Salt: главное здесь, остальное по вкусу - Планы на неделю для двух столиц: куда сходить, что посмотреть и кого послушать в Москве и Петербурге Афиша Планы на неделю для двух столиц: куда сходить, что посмотреть и кого послушать в Москве и Петербурге

Мэнсфилд-парк (1999), фильм

Мелодрама канадского режиссера Патриции Роземы основана на одноименном романе 1814 года. В центре сюжета — история Фанни Прайс, девочки из очень бедной семьи, которая жила в имении Мэнсфилд-парк. Имение принадлежало ее богатым родственникам — малоприятной семье Бертрам, которые недолюбливали Фанни и всячески принижали ее. Сюжет фильма немного отличается от романа. Например, добавлены темы феминизма и расового неравенства. Сам роман литературоведы считают очень спорным (например, Владимир Набоков начинал свои «Лекции по европейской литературе» с разбора «Мэнсфилд-парка», в которой он называл роман Остин всего лишь волшебной сказкой про Золушку), и экранизация также не получила восторженных отзывов критиков. Но несмотря на это, отличная игра австралийки Фрэнсис О`Коннор и британца Джонни Ли Миллера стоит того, чтобы посмотреть фильм.

Гордость и предубеждение (2005), фильм

Восьмая и последняя на сегодня экранизация одноименного произведения Джейн Остин британского режиссера Джо Райта с Кирой Найтли и Мэттью Макфэдиеном в главных ролях. Найтли играет своенравную Элизабет, а Макфэдиен — красивого и высокомерного мистера Дарси. Режиссер фильма признается, что долго не хотел браться за работу, потому что достичь уровня сериала 1995 года казалось практически невозможным. Также мешал созданный Колином Фертом эталонный образ мистера Дарси, поэтому поиски актера на эту роль длились около восьми месяцев — было прослушано больше сотни кандидатов. Но, как мы видим, Райт справился. Если сравнивать с предыдущими экранизациями, то его версия — самая яркая из всех, хотя многие ругали Райта за отсутствие в фильме духа самой эпохи. В написании сценария участвовала сама Эмма Томпсон, большая поклонница творчества Джейн Остин, которая после выхода фильма перечислила весь свой гонорар в фонд писательницы. Также фильм стал одним из первых в карьере Кэри Маллиган, сыгравшей Китти, после которого на актрису обратили внимание.

Джейн Остин (2006), фильм

Этот фильм основан не на романе, а на подлинных письмах британской писательницы, в которых она делится своей историей любви с Томом Лефроем, молодым политиком из Ирландии. В семье Джейн Остин все соответствовало времени — девушки не могли выбирать, за кого выходить замуж, за них это делали родители. Отношения молодых Джейн и Тома родители не одобрили, поэтому их история была очень короткой, и хеппи-энда не случилось. Ни в жизни писательницы, ни в фильме. Говорят, что Джейн Остин до конца своих дней любила Лефроя, так и не построив отношения с кем-то другим. Саму Джейн Остин сыграла Энн Хэтэуэй, а ее возлюбленного — Джеймс МакЭвой.

Чего ждать:

Самый знаменитый из шести романов Джейн Остин «Гордость и предубеждение» выходит на экраны минимум раз в десятилетие. Первая экранизация появилась еще в далеком 1938 году, а в 2020-м нас ждет «темная сторона» этой истории, как утверждает сценаристка Нина Рейн. Рейн и британский канал ITV готовят самую необычную экранизацию знаменитого романа, где все будет сфокусировано не на классической истории любви, а на психологии героев. Актерский состав и дату премьеры пока держат в секрете.

В начале 2020 года на экраны выходит комедийно-драматический фильм «Эмма». Фильм будет дебютом режиссера Отема де Йаулда. Премьера в Великобритании запланирована на 14 февраля, в США — на 21 февраля, в России — на 16 апреля. Ждем красивой картинки, ведь в первую очередь Отем де Йаулд — великолепный фотограф. Главные роли исполняют Аня Тейлор-Джой и Джонни Флинн.

Salt: главное здесь, остальное по вкусу - «Золотой глобус-2020»: объявлен список номинантов премии Культура «Золотой глобус-2020»: объявлен список номинантов премии