Ю Несбё «Снеговик»
Норвежцу Ю Несбё удалось то, что под силу немногим писателям конца XX века: создать героя, за историей жизни которого следить (причем годами!) не менее интересно, чем за Шерлоком Холмсом, Эркюлем Пуаро и комиссаром Мегрэ. Сыщика Харри Холе — нелюдимого гения, раздираемого внутренними противоречиями — Несбё называет своим альтер-эго. Холе работает в полиции родного для писателя Осло, опекает младшую сестру с синдромом Дауна, борется с алкоголизмом и преступниками, в число жертв которых из книги в книгу попадают близкие люди сыщика. «Снеговик» — один из самых известных романов о Харри Холе (в 2017 году он был экранизирован). Историю о том, что в день, когда выпадает первый снег, каждый год бесследно исчезают женщины (и о том, кто и что за этим стоит), можно прослушать за 16 часов. Но лучше, что называется, делать паузы в словах — в скандинавских триллерах есть какая-то особенная зимняя магия, в которой легко увязнуть и по-настоящему испугаться (впрочем, на это Несбё каждый раз и рассчитывает).
Стиг Ларссон «Девушка с татуировкой дракона»
После экранизации «Девушки с татуировкой дракона» Дэвидом Финчером в 2011 году историю хакерши Лисбет Саландер с изломанной судьбой и фотографической памятью бросились читать даже те, кого скандинавские детективы никогда не трогали (гвозди бы делать из этих людей!). Книга и характеры в ней оказались гораздо сложнее, чем киноверсия: вот «сбитый летчик», журналист Микаэль Блумквист, берется за безнадежное дело об убийстве, вот Лисбет переключается с мести на расследование, вот они вместе выводят убийцу на чистую воду. Прежде чем слушать эту историю , не пересматривайте фильм. Держите в голове не образ актрисы Руни Мары, а Пеппи Длинныйчулок. Швед Стиг Ларссон признался, что когда писал эту книгу, держал в голове именно его.
Гиллиан Флинн «Исчезнувшая»
Бестселлер американской писательницы Гиллианн Флинн только прикидывается детективом. В процессе история Эми Данн, якобы убитой собственным мужем Ником оборачивается и психологическим триллером, и ироничной историей о мести. У книги два рассказчика, и точка зрения и симпатии читателей и слушателей то и дело смещаются: определить, кто из главных героев — действительно психопат, оказывается непростой задачей. Флинн — мастер в запутывании следов: до того, как написать «Исчезнувшую» (а затем и сценарий полного метра по ней, в котором Бена Аффлека и Розамунд Пайк очень жалко), она придумала «Острые предметы». Говорит, что в числе прочих ее вдохновила книга Айры Левина «Ребенок Розмари». Слушать книгу можно, например, в метро, заодно приглядываясь к соседям и размышляя, кто из них что-то скрывает.
Дмитрий Глуховский «Текст»
Первый реалистичный роман автора фэнтези-антиутопий «Метро», «Будущее» и «Сумерки» представляет собой детектив на стыке триллера, романа-нуар и драмы. Москва, 2016 год. Телефон заменил людям внутренний мир. В нем — вся жизнь: фотографии запечатлели смех, в переписке легко прослеживаются мысли и действия, по вкладкам в браузере можно составить карту интересов, а соцсети выдадут местоположение. Украдешь у другого человека телефон — и сможешь прожить его жизнь. Или сломать ее.
Виктор Пелевин «iPhuck 10»
Еще один детектив-рассуждение о том, что будет с технологиями и с нами уже через несколько десятков лет. Главный герой этого романа Пелевина в первых же строчках демонстрирует, что битва с многозадачностью проиграна. Героя зовут Порфирием Петровичем (угадайте, в честь кого?), он — литературно-полицейский алгоритм, который одновременно расследует преступления и превращает отчеты о них в литературу — деньги от продажи романов пополняют казну Полицейского управления. Он попадает во временное владение к Марухе Чо — искусствоведу и куратору, которая хочет узнать все самое важное о сделках на рынке современного искусства начала XXI века.
Сюжет нелинейный, и рассуждения о взаимодействии двух интеллектов (и, кажется, душ) волнуют писателя куда больше того, чем все закончится. Читать такие эссе — немного скучно. Лучше слушать — дома, с бокалом вина. А потом обсуждать с друзьями, как скоро технологии научатся чувствовать счастье и боль — наверняка интересная выйдет дискуссия.
Кадзуо Исигуро «Когда мы были сиротами»
Лауреат Нобелевской и Букеровской премий, член Королевского литературного общества — у японско-британского писателя Кадзуо Исигуро много наград, и все они заслужены по праву. В романе «Когда мы были сиротами» тоже тесно сплетаются Восток и Запад. Главный герой, детектив Кристофер Бэнкс, берется за расследование, давно не дающее ему покоя — историю исчезновения собственных родителей. Он едет из Лондона в Шанхай, по пути то попадая в прошлое, то теряя грань между иллюзиями и реальностью. Идеально для роад-трипа из Петербурга в Москву — 11 часов нескучного повествования , которое могут оттенить виды, встречающиеся между двух столиц (некоторые из них тоже напоминают иллюзии).
Stuart Macbride «Cold Granite»
Бонус для тех, кто любит слушать книги на английском — любимый детектив переводчика («Щегол» и «Маленький друг» Донны Тартт) и главного редактора Storytel Анастасии Завозовой.
— Шотландский детективщик Стюарт Макбрайд владеет старым кунг-фу хорошего писателя — умением придумать нормальную, складную и читабельную детективную историю. Его Абердин чем-то напоминает Стокгольм времен расцвета скандинавского нуара, который теперь, слава богу, начинает постепенно сходить со сцены.
В Абердине Макбрайда все время идет дождь или снег, а его главный герой — сыщик Логан Макрей — хоть и обладает острым чувством юмора, все время мается животом, потому что именно там у него заживает страшная рана, которую он получил при исполнении.
Cold Granite — роман, который на русский переводился и как «Холодный гранит», и как «Пабы, церкви и дожди», вскоре появится на Storytel в русской аудиоверсии, а пока можно послушать и оригинал. Это первый роман из цикла о Логане Макрэе, который выходит на работу после годового больничного и сразу попадает в полный мрак с убийствами детей. Но, несмотря на очень мрачный сеттинг, Макбрайд умеет увлечь читателя, его чернота и сгущение красок всегда обусловлены сюжетом и логичны — он не размазывает кишки по стенам просто потому, что он и так может, любые странности и «страшности» сюжета окажутся для читателя оправданными.
