Элтон Джон и создатели байопика «Рокетмен» раскритиковали решение российского дистрибьютора фильма вырезать из картины важные фрагменты — сцены однополого секса и употребления наркотиков.
В официальном заявлении авторы фильма о легендарном музыканте сообщили, что не были уведомлены о коррективах, внесенных компанией «Централ Партнершип» для «соответствия картины законодательству России».
«Мы самым решительным образом отвергаем решение потворствовать местным законам и подвергать „Рокетмена“ цензуре на российском рынке», — гласит заявление.
Представители музыканта отметили, что картина «является истинным отражением необычайной жизни Элтона», и «то, что местный дистрибьютор отредактировал определенные сцены, отказав зрителям в возможности увидеть ленту такой, какой она задумывалась, — печальное отражение раскола в мире, который все еще может быть жестоким и нетерпимым по отношению к двум любящим людям».
Тем не менее, заявление завершилось на положительной ноте — авторы выразили надежду на «открытый диалог» и на то, что «мосты будут наведены».
«Мы будем продолжать настаивать на разрушении барьеров, пока все люди не будут одинаково услышаны во всем мире».
О цензуре в российской версии «Рокетмена» сообщили журналисты, присутствовавшие на премьерном показе фильма.
В российский прокат фильм режиссера Декстера Флетчера выйдет 6 июня.
