Первые две главы новой сказки Джоан Роулинг «Икабог» можно прочесть на русском языке — их уже опубликовали на сайте книги.
Переводом текста занимается издательская группа «Азбука-Аттикус». Новые фрагменты произведения будут выкладывать каждый будний день — с понедельника по пятницу, последняя глава появится 31 июля.
«Икабог» никак не связан с вселенной Гарри Поттера — это отдельная история «о правде и злоупотреблении властью». Роулинг написала эту сказку более десяти лет назад для своих детей — писательница читала им книгу перед сном.
Она предложила юным художникам сделать рисунки по сюжету «Икабога». Лучшие работы опубликуют в полной версии книги, которая выйдет в ноябре 2020 года. Подробности об условиях конкурса можно почитать здесь .
Ранее Роулинг написала в Twitter, что весь гонорар от книги она собирается перевести на помощь людям, пострадавшим от пандемии коронавируса.