На Netflix теперь можно посмотреть трилогию «Назад в будущее» — вот только версия второй части фильма не понравилась его поклонникам.
Все дело в том, что из картины вырезали одну из сцен. На ней Марти Макфлай смотрит на обложку журнала «Oh La La» с полуобнаженной женщиной, который ошибочно принял за спортивный альманах.
Поклонники трилогии возмутились этой переменой — они обвинили Netflix в цензуре, раскритиковав компанию в соцсетях. «Это отличный пример того, почему важны физические носители, а не потоковые сервисы», — написал один из пользователей Twitter.
После этого Netflix быстро все исправил, но версия с цензурой успела распространиться в Сети.
Соавтор трилогии «Назад в будущее» и сценарист Боб Гейл заступился за потоковый сервис. Он объяснил , что этот вариант фильма выпустила студия Universal — так она пыталась угодить некоторым зарубежным рынкам, где нельзя показывать полуобнаженную женщину.
Сценарист отметил, что он, как и режиссер ленты Роберт Земекис, не знал о существовании этой версии. Он попросил киностудию уничтожить новый вариант картины.
«К слову, Netflix не редактирует фильмы. Они лишь демонстрируют версии, которые им поставляются», — добавил Гейл. Он также посоветовал поклонникам фильма направить «свое негодование в сторону Universal».
Не так давно подобная неловкая ситуация возникла с новой версией фильма «Всплек» — Disney+ неудачно прикрыл голые ягодицы главной героини, удлинив при этом волосы актрисы ниже пояса.
