Крупнейшая сеть книжных магазинов США Barnes & Noble оказалась в центре скандала — вместе с издателем Penguin Random House они переиздали классические книги, поместив на обложку темнокожих героев.
«Впервые в истории родители смогут подобрать такую книгу, чтобы ребенок смог увидеть себя в ней»
Выпуск серии был приурочен к месяцу афроамериканской истории — компания хотела показать знаменитых героев в новых образах. Специально для акции были перевыпущены 12 романов:
- «Алиса в Стране чудес»
- «Ромео и Джульетта»
- «Три мушкетера»
- «Моби Дик»
- «Таинственный сад»
- «Граф Монте-Кристо»
- «Доктор Джекилл и мистер Хайд»
- «Эмма»
- «Волшебник страны Оз»
- «Питер Пэн»
- «Остров сокровищ»
- «Франкенштейн»
Для каждой книги создали пять обложек, отражающих культурные различия — выпуск был намечен на 5 февраля, но книги так и не поступили в продажу. Компанию раскритиковали пользователи соцсетей и писатели — они назвали такой подход к борьбе с расизмом несерьезным и поверхностным.
«Или, например, можно продвигать книги авторов разных национальностей. Просто мысль»
«Кажется, это провал. Вы помещаете меня на обложку, чтобы заработать деньги, когда я даже не на страницах книги? Продвигайте инклюзивность и авторов другой расы»
«Поверить не могу, но они нашли способ сделать из книг „блэкфейс“»
В свою защиту компания пояснила, что обложки создавали иллюстраторы разных национальностей — и серия не призывала заменить писателей с другим цветом кожи. Представители сети магазинов также указали, что в описании романов не упоминается цвет кожи главных героев. Однако выпуск серии все же был отменен.
